中新网北京12月23日电 (记者 应妮)《四十人看四十年：中美外交风云对话》新书发布会暨专题研讨会23日在中国外文局举行。该书以纪念中美建交40周年系列访谈为主要内容，囊括赵启正、傅高义等中美外交领域权威当事人和专家学者各20人的访谈对话。

　　中国外文局副局长陆彩荣在致辞中提到，在中美建交40周年的时间节点，回顾两国关系走向正常化的历史过程，突出两国建设互利共赢的合作伙伴关系的重要共识，显得尤为重要。《四十人看四十年：中美外交风云对话》在国内的出版，将把40位中美外交领域、政界、学界的重量级人物的深度对话和两国合作交流的真知灼见带给广大读者。

　　他表示，作为中国规模最大的专业对外出版发行机构，中国外文局及下属成员单位新世界出版社，将积极推进《四十人看四十年：中美外交风云对话》英文版的出版及海外发行推广工作，向世界讲好中国的故事、讲好中国和美国之间的故事。

　　上海市美国问题研究所常务所长胡华介绍了《四十人看四十年：中美外交风云对话》的成书经过。他提到，《四十人看四十年：中美外交风云对话》能够让国内外读者了解到中美关系四十年是如何走过来的，中美发展的趋势是什么以及维护两国友好合作的重要性。在专家学者的选择上参照三个标准：一是亲身参与中美建交；二是亲身经历中美关系中的重大事件；三是注重中美建交对年青学者产生重大影响。根据以上三个原则精心挑选了书中40位专家为采访对象，因此该书具有极强的现实意义。

　　随后，陆彩荣、胡华和中国前驻美国大使周文重、新世界出版社社长李春凯共同为《四十人看四十年：中美外交风云对话》新书揭幕。

　　《四十人看四十年：中美外交风云对话》一书以纪念中美建交40周年系列访谈为主要内容，囊括中美外交领域权威的当事人和专家学者各20人的访谈对话，包括中方的赵启正、陶文钊、周文重、何伟文等，美方的卡特、傅高义、芮效俭、约瑟夫·奈等，他们都是中美风云变幻的亲历者、观察家以及中美友好合作的推动方、受益人。在该书中，他们围绕两国外交、建交谈判、台海危机、入世谈判、炸馆事件、撞机事件、贸易战等热点议题畅谈了看法，也表达了希望中美友好合作的共同心声。

　　据悉，对《四十人看四十年：中美外交风云对话》的海外传播，新世界出版社将积极与该书的版权输出方美国圣智学习出版集团密切合作推进英文版出版工作。